What is the "Traditional View" toggle I see at the top?

This is where you can view courses in the more traditional mode that you may be used to from other online training.

Instead of using the Roadmaps / filters to select the topic you need, just switch over to Traditional View and all of the individual courses can be found in there.